More useful review filters

What changed

Applicant Review combines applied-date, seen-status, source, and score controls in a clearer filter experience.

Why it matters

• Less frequently used controls live under More Filters while active values remain visible and resettable.
• Recruiters can narrow a large queue without losing the current review context.